Medzinárodne oceňovaný škótsky spisovateľ Peter May sa slovenským čitateľom predstavil románom Výnimoční ľudia (Plus 2015), nasledoval prvý diel trilógie kriminálnych románov z ostrova Lewis pod názvom Čierny dom (Plus 2015). Trilógiu môžeme označiť za existenciálnu detektívnu sériu, pretože vyšetrovanie vraždy je v každom románe len jednou z línií príbehu. May príbehy využíva na spracovanie závažných drám v komunite ostrova a zaoberá sa aj viacerými sociálnymi témami. V spojení s popismi ťažkého života v nehostinnom ostrovnom prostredí Hebríd vykresľuje May pochmúrnu atmosféru a už počas čítania je zrejmé, prečo býva celá trilógia považovaná za jednu z najlepších kriminálnych sérií posledných rokov.

Fin Macleod, hlavná postava série, sa vrátil na ostrov Lewis, opravuje rodičovský dom, v ktorom by sa chcel usadiť a upevňuje vzťahy s okolím, predovšetkým s bývalou láskou z mladosti, Marsaili. Jej otec, Tormod Macdonald, začína trpieť stareckou demenciou a Tormodova rodina má značný problém vyrovnať sa s procesom postupného úpadku čakajúceho na predtým vitálneho človeka. Keď je pri kopaní rašeliny objavené telo mladého muža, predpokladá sa, že tam mohol byť zakopaný aj stovky rokov, všetko sa však výrazne skomplikuje, keď je odhalená zhoda DNA mŕtvoly práve s Tormodom. Fin sa rozhodne vypátrať identitu mŕtveho muža a zároveň odhaľuje nikým nepoznanú minulosť Tormoda.

Peter May vytvára postavy s bohatým vnútorným životom, hlbokými emóciami a zložitými životnými osudmi. V určitých okamihoch v minulosti museli učiniť rozhodnutia, ktoré ovplyvnili celý ich nasledujúci život. May sa nevyhýba kontroverzným témam: obchodovanie so sirotami; postavenie opustených detí v detských domovoch v porovnaní s deťmi v rodinách; samotné fungovanie detských domovov ako určitej formy tyranie; opustenosť nielen detí, ale aj starých ľudí trpiacich ťažkými chorobami, akou je aj starecká demencia; roztrieštenie rodinných vzťahov a všadeprítomná chudoba. Práve v týchto témach silne zaznieva spomínaný existenciálny rozmer románu. Postavy robia chyby, niektoré sa ešte dajú napraviť, iné ostanú nezvratné.

Kniha využíva retrospektívny náhľad na viaceré udalosti a je pozoruhodné sledovať cez veľké časové skoky, ako sa zmenili životy hlavných postáv. Nádeje a energia mladosti bičované sociálnym prostredím dokázali vydržať a odolať do určitého okamihu, potom nasledovali tvrdé lekcie a zmeny nútiace k prehodnoteniu celého života. May posúva dej prirodzene, žiaden dejový zvrat sa nedeje len tak alebo nasilu. Všetko v knihe má svoj význam. Hoci jednotlivé knihy trilógie možno čítať samostatne, je vhodné čítať ich postupne, aby čitatelia zachytili vývoj postáv. Aj vzhľadom ku kvalite druhého dielu je viac než isté, že tretí diel (v angličtine nazývaný The Chessmen) čitatelia privítajú s rovnakými očakávaniami ako Muža z ostrova Lewis.

Peter May: Muž z ostrova Lewis

Preklad: Alojz Keníž

Plus 2016

332 strán

Zobraziť diskusiu (0)